Okuduğunuz yazı, The Guardian gazetesi için Kareem Abdul-Jabbar tarafından kaleme alınan yazının çevirisidir.
“Cumhuriyetçiler Siyahların ortadan kaybolmasını istiyor. Spor ligleri onları durdurmaya yardımcı olabilir.”
Kareem Abdul-Jabbar
Kişisel deneyimlerimden protestonun bedelleri olduğunu biliyorum. Ancak bir araya gelerek demokrasiyi alt üst edecekleri durdurabiliriz.
Sporcular, politikacılar ve hatta Amerika, Gürcistan’da Siyah vatandaşları oy kullanmalarını zorlaştırarak hedef alıyor gibi görünen son Cumhuriyetçi yasa hakkında konuşuyorlar. Ancak tüm kılıç sallamalarına, parmak sallamalarına ve sert mektup yazmalarına rağmen, 2 Nisan’da All-Star Maçlarını Georgia’dan Colorado’ya taşıyarak doğrudan harekete geçen Major League Baseball’du, “Major League Baseball temelde destekliyor. tüm Amerikalılar için oy kullanma hakkı ve oy sandığına getirilen kısıtlamalara karşı çıkıyor.” Cumhuriyetçi senatörler Ted Cruz, Josh Hawley ve Mike Lee – Donald Trump’ın en kötü şöhretli kuklalarından üçü – hemen MLB’nin antitröst muafiyetini kaldırmak için bir yasa önererek ligin demokrasi savunmasını cezalandırmaya çalıştılar. Çalışmadı. Ancak, mücadeleye katılmak isteyebilecek tüm profesyonel spor liglerine yönelik sözsüz tehditleri büyük görünüyordu.
Pasif protestoları için sporcularına yıllarca zorbalık yaptıktan sonra, çoğu spor takımı geçen yaz ABD tarihinin en büyük protestosu olan 15 ila 26 milyon insanın katıldığı devasa Siyahların Hayatı Önemlidir yürüyüşlerinin ardından “uyandı”. Spor liglerinin sosyal ahlakın doruklarına şanlı bir anka kuşu benzeri yükselişiydi. Bugün, bu bağlılığa her zamankinden daha fazla ihtiyacımız var, çünkü Siyahların hayatlarının önemli olmadığı bir durum olsaydı, Kasım seçimlerinden bu yana ülke çapında kabul edilen ve Siyah seçmenleri marjinalleştirmek için tasarlanmış yaklaşık 250 yasa var. Takım çalışması, adil oyun ve seviyeli oyun alanlarındaki Amerikan ideallerini somutlaştırması gereken tüm spor liglerinin, demokrasiyi çalmaya yönelik bu girişimi durdurmak için oyuncularını, taraftarlarını ve Anayasalarını temsil etmek için tek bir ses olarak katılma zamanı.
Geçmişte, spor ligleri, ya görmezden gelerek ya da gelecekte bir gün genel reformu ılık bir şekilde destekleyerek, sosyal adaletsizliğe yanıt verme konusunda kopuktu. Daha yakın zamanlarda, NBA, eşitsizliklerle mücadele etmek için agresif ve aktif bir yanıt verdi. Büyük sporlardan diğer ligler de değerli kampanyalar başlattı. Ancak değişim için gerçek güç, ancak, onları geçiren her eyaletteki kısıtlayıcı yasaları kınama ve bu devletleri boykot etmek için somut adımlar atma çabası içinde koordine olurlarsa – bu bir miktar maddi fedakarlık anlamına gelse bile olacaktır.
Ekonomik baskı, yalnızca All-Star Maçından kaybedilen milyonlarca dolardan değil, aynı zamanda bir kongre düzenlemeden, şirket merkezi inşa etmeyerek ve hatta tatil yapmayarak harekete geçmek için ilham alan diğer gruplardan da etkili bir ikna aracıdır. Gürcistan’da. MLB’nin duyurusundan on gün sonra, Hollywood yıldızı Will Smith ve yönetmen Antoine Fuqua, Emancipation adlı filmlerini Georgia’dan Louisiana’ya taşıdıklarını açıkladılar: seçmen erişimini kısıtlayın.” İyi vicdan tam da ihtiyacımız olan şey.
Hayranlık duyduğum ve saygı duyduğum Gürcüler, Stacey Abrams (umarım bir gün başkanımız) gibi, anlaşılır bir şekilde boykota karşıdırlar ve bunun aslında yardım etmeye çalıştığımız insanlara zarar vereceğini savunurlar: spor etkinliklerine bağımlı olan azınlıklar, film endüstrisi, gelirleri için turizm vb. Bu doğru olsa da, Gürcistan’daki ve diğer eyaletlerdeki tüm Siyah insanlara çok daha büyük bir zarar var. Evet, bazıları gelirlerini kaybedecek, ki bu hiç de küçük bir şey değil. Ancak bu eylem olmadan onlar, aileleri, çocukları ve ülke genelindeki Siyahiler siyasi seslerini ve güçlerini kaybedeceklerdir. Bunun gibi yasalar sadece siyasi nüfuzlarını azaltmakla kalmaz, ülkenin geri kalanına – ve dünyaya – Siyahlara yasal olduğu için ikinci sınıf vatandaş muamelesi yapmanın sorun olmadığını söyler. Ne kadar uzun süre beklersek, tartışır ve tehdit edersek, diğer eyaletlerdeki daha cesaretli Cumhuriyetçi yasama organları ırkçılık kampanyalarını genişletmeye başlar.
Ne yazık ki, teşvik ettikleri sadece ırkçılık değil. Birçok marjinal gruba savaş ilan ettiler. Hareketleri konusunda MLB’yi tehdit eden Senatörler Cruz ve Hawley, kısa süre önce Asya karşıtı Amerikan nefret suçlarını durdurmak için tasarlanmış bir yasa tasarısına karşı oylamada diğer dört Cumhuriyetçiye katıldıklarında gerçek gündemlerini ortaya çıkardılar. 92-6’yı geçti. LGBTQ+ topluluğu da Cumhuriyetçi yasama organları tarafından hedefleniyor. 2019’da eyaletler 19 transeksüel karşıtı yasa tasarısı sundu. 2021’e sadece dört ay kala, 33 eyalet rekor kıran 117 transseksüel karşıtı yasa çıkardı. Bu yıl, 516 yeni kürtaj kısıtlaması ile bir kadının üreme özerkliğini kısıtlayan rekor sayıda fatura da görüldü.
Açıkçası, Gürcistan’da olan Gürcistan’da kalmıyor. Cumhuriyet Gribi, düz beyaz bir erkek olmayan herkese karşı tam bir ön saldırı ile eyaletlerin geri kalanını enfekte ediyor. Size oy vermeye tam erişim sağlayacak kadar değer vermiyorlarsa, neden size bir trafik durağında (Dunte Wright), bir bakkalda (George Floyd), kendi evinizde (Breonna Taylor) değer versinler? Yani evet, elimizdeki tüm güçle Georgia’nın peşinden gitmek birinci önceliğimiz olmalı. Bunu, erdemsiz olan her devleti boykot etmek takip etmelidir – demokrasiyi yıkacak açgözlü siyasi efendilere köleleştirici beyaz olmayan insanlara katılmak için sinyal.
1968’de Olimpiyatları boykot ettim çünkü siyahların medeni haklarını aktif olarak bastıran ve buna karşı çıkanları döven, hapse atan ve öldüren bir ülkeyi temsil edebileceğimi hissetmiyordum. Bir yıl önceki Cleveland Zirvesi’nde kendim ve diğer birçok ünlü sporcunun Muhammed Ali’nin vicdani retçi olarak taslağı boykot etmesinin samimiyetini tartıştığımız katılımdan kısmen ilham aldım. Ali’nin kararı ona ağır siklet unvanına, milyonlarca dolara mal oldu ve hapisle tehdit etti. Hükümet ona bunu geri getirecek bir anlaşma teklif ettiğinde bile reddetti. Ali’nin ve daha az ölçüde benimkinin seçimi bize hiçbir şey kazandırmadı ve bize çok pahalıya mal oldu. Ancak, konuşurken, doğrudan eylemde bulunurken, hem ulusun gözlerini ülkemizdeki eşitsizliğe odakladık hem de dağın birkaç metre yukarısındaki medeni haklar kayasını dürttük.
10 Nisan’da, havayollarından perakendecilere, üreticilere ve bir NFL sahibine kadar 100’den fazla CEO ve kurumsal lider, Gürcistan ve diğer eyaletlerde oylamayı kısıtlayan faturalara karşı harekete geçmeyi görüşmek üzere çevrimiçi olarak bir araya geldi. Göz önünde bulundurulan çareler arasında, bu faturaları destekleyen herkese siyasi bağışların durdurulması da vardı. Hiçbir karara varılmadı. Bununla birlikte, Senato azınlık lideri Mitch McConnell onları “siyasetten uzak durmaları” konusunda uyardı, umarım McConnell ve GOP yardımcıları kampanya katkıları için yalvarmaya geldiklerinde hatırlarlar. Bu, siyasi görüşlerini dile getiren sporculara “sus ve salya sürme” demekle eşdeğerdir. Bu Cumhuriyetçiler, siyaset söz konusu olduğunda Siyahların sessiz kalması, iş dünyasının liderlerinin sessiz kalması ve sporcuların sessiz kalması gerektiğini açıkça belirttiler. Sadece onların konuşma hakkı var.
Sporcularla ilgili olan şey, bir meydan okumayı sevmeleridir, kazanmayı severler ve herhangi bir rakiple yüzleşmekten korkmazlar. Tartışma zamanı bitti; harekete geçmenin tam zamanı. Tüm büyük spor liglerinin baskıya karşı savaşmak için bir araya geldiğini görmek, Marvel Evreni Thanos’u ortadan kaldırmak için bir araya geldiğinden beri en büyük takım olurdu, çarpık iradesinin herkesin yerini alacağını düşünen başka bir megaloman serseri. GOP, marjinalleştirilenlerin parmaklarını şıklattığında ortadan kaybolmasını istiyor. Bunun yerine, nefret faturalarını ortadan kaldıracağız, nefret söylemlerini ortadan kaldıracağız ve nefret kariyerlerini ortadan kaldıracağız.
Yorumlar kapalı.